See moda on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "stile vecchio"
},
{
"word": "inattualità"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "modella"
},
{
"word": "modello"
},
{
"word": "pronto moda"
},
{
"word": "modaiolo"
},
{
"word": "unimodale"
}
],
"etymology_links": [
[
"francese",
"francese"
],
[
"mode",
"mode"
],
[
"modus",
"modus"
],
[
"modo",
"modo"
],
[
"foggia",
"foggia"
],
[
"maniera",
"maniera"
]
],
"etymology_texts": [
"dal francese mode, che è dal latino modus ossia \"modo, foggia, maniera\""
],
"forms": [
{
"form": "mode",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mò",
"da"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "* all' ultima moda"
},
{
"sense": "in relazione al senso estetico del momento",
"word": "alla moda"
},
{
"sense": "settore economico che produce vestiti di alto valore",
"word": "alta moda"
},
{
"sense": "essere soprattutto benvisto e fatto circolare in uno specifico periodo",
"word": "andare di moda"
},
{
"word": "I pazzi inventano la moda e i savi la adottano"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"arte e tecnica di produrre e vendere capi d'abbigliamento, accessori e loro collezioni"
],
"id": "it-moda-it-noun-~qKrjvce"
},
{
"glosses": [
"ramo dell'industria manifatturiera che produce capi d'abbigliamento, accessori e loro collezioni"
],
"id": "it-moda-it-noun-a7lp4~~3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Statistica-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"maggior frequenza relativa di un fenomeno rispetto ad altri simili"
],
"id": "it-moda-it-noun-5mQ9Ba85",
"topics": [
"statistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔda/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"di abbigliamento"
],
"word": "fashion"
},
{
"word": "foggia"
},
{
"word": "gusto"
},
{
"word": "novità"
},
{
"word": "stile"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "abitudine"
},
{
"word": "andazzo"
},
{
"word": "consuetudine"
},
{
"word": "costume"
},
{
"word": "linea"
},
{
"word": "tendenza"
},
{
"word": "tendenza del momento"
},
{
"word": "stile attuale"
},
{
"word": "gusto corrente"
},
{
"word": "usanza"
},
{
"word": "vezzo"
},
{
"word": "voga"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "abbigliamento"
},
{
"word": "vestiti"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "modelli estetici",
"word": "fashion"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "modelli estetici",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mode"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "abbigliamento di un dato periodo",
"word": "style"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "abbigliamento di un dato periodo",
"word": "trend"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "abbigliamento di un dato periodo",
"word": "fashion"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "abbigliamento di un dato periodo",
"word": "fad"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "abbigliamento di un dato periodo",
"word": "moda"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "abbigliamento di un dato periodo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mode"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "attività del mondo della moda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Modeindustrie"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "grandezza statistica",
"word": "mode"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "grandezza statistica",
"word": "Modus"
}
],
"word": "moda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in spagnolo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mò",
"da"
]
}
],
"lang": "Spagnolo",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"fashion"
],
"id": "it-moda-es-noun-MJ0mfwht"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoða"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moda"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "stile vecchio"
},
{
"word": "inattualità"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "modella"
},
{
"word": "modello"
},
{
"word": "pronto moda"
},
{
"word": "modaiolo"
},
{
"word": "unimodale"
}
],
"etymology_links": [
[
"francese",
"francese"
],
[
"mode",
"mode"
],
[
"modus",
"modus"
],
[
"modo",
"modo"
],
[
"foggia",
"foggia"
],
[
"maniera",
"maniera"
]
],
"etymology_texts": [
"dal francese mode, che è dal latino modus ossia \"modo, foggia, maniera\""
],
"forms": [
{
"form": "mode",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mò",
"da"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "* all' ultima moda"
},
{
"sense": "in relazione al senso estetico del momento",
"word": "alla moda"
},
{
"sense": "settore economico che produce vestiti di alto valore",
"word": "alta moda"
},
{
"sense": "essere soprattutto benvisto e fatto circolare in uno specifico periodo",
"word": "andare di moda"
},
{
"word": "I pazzi inventano la moda e i savi la adottano"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"arte e tecnica di produrre e vendere capi d'abbigliamento, accessori e loro collezioni"
]
},
{
"glosses": [
"ramo dell'industria manifatturiera che produce capi d'abbigliamento, accessori e loro collezioni"
]
},
{
"categories": [
"Statistica-IT"
],
"glosses": [
"maggior frequenza relativa di un fenomeno rispetto ad altri simili"
],
"topics": [
"statistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔda/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"di abbigliamento"
],
"word": "fashion"
},
{
"word": "foggia"
},
{
"word": "gusto"
},
{
"word": "novità"
},
{
"word": "stile"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "abitudine"
},
{
"word": "andazzo"
},
{
"word": "consuetudine"
},
{
"word": "costume"
},
{
"word": "linea"
},
{
"word": "tendenza"
},
{
"word": "tendenza del momento"
},
{
"word": "stile attuale"
},
{
"word": "gusto corrente"
},
{
"word": "usanza"
},
{
"word": "vezzo"
},
{
"word": "voga"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "abbigliamento"
},
{
"word": "vestiti"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "modelli estetici",
"word": "fashion"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "modelli estetici",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mode"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "abbigliamento di un dato periodo",
"word": "style"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "abbigliamento di un dato periodo",
"word": "trend"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "abbigliamento di un dato periodo",
"word": "fashion"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "abbigliamento di un dato periodo",
"word": "fad"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "abbigliamento di un dato periodo",
"word": "moda"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "abbigliamento di un dato periodo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mode"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "attività del mondo della moda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Modeindustrie"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "grandezza statistica",
"word": "mode"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "grandezza statistica",
"word": "Modus"
}
],
"word": "moda"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in spagnolo"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mò",
"da"
]
}
],
"lang": "Spagnolo",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"fashion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoða"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moda"
}
Download raw JSONL data for moda meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the itwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.